Wenn ein amerikanisches Kind einen Milchzahn verliert, dann legt es diesen unter das Kopfkissen, wo er naechtens von der Zahnfee abgeholt wird, die dafuer Geld oder ein kleines Spielzeug hinterlegt.
Das wird bei 20 Milchzaehnen pro Kind ganz schoen aufwendig, darum hatte ich urspruenglich den Kindern erzaehlt, dass bei uns die Zahnfee nur beim ersten Milchzahn kommt. Diese Aussage wurde in Deutschland ohne Probleme akzeptiert, aber da die Kids hier staendig mit gleichaltrigen Milchzahnbesitzern konfrontiert werden, wurde die Zahnfee wieder Thema bei jedem Zahn.
Nachdem mir der Vater der kleinen bei Soehnchens juengstem Milchzahn gnadenlos in den Ruecken fiel, hatte ich nicht das Herz, Toechterchen so stiefmuetterlich zu behandeln, als sie hoffnungsfroh ihren neusten Backenzahn unters Kissen legte. Besonders, da es mir zu Herzen ging, wie mein fast elfjaehriges Kind noch so an Magie und Wunder und Zahnfee glauben kann.
Ich steckte also einen Dollar des Nachts unter das Kissen.
Am naechsten Morgen kommt Toechterchen freudestrahlend herunter.
"Guck mal, Mama, ich hab einen Dollar bekommen."
"Super", freue ich mich mit. Sie schaut mich pruefend an.
"Hast Du den drunter gelegt?"
Aha, sie entwaechst also doch langsam der Zahnfee. Ich nicke laechelnd und lege den Finger auf den Mund, mit den Augen auf Bruederchen deutend. Sie kichert und bedankt sich bei mir.
Soweit so gut.
Am Abend, beim Vorsingen, bedankt sie sich nochmal. Und ich sage "Tja, jetzt weisst Du also, wer die Zahnfee in Wirklichkeit ist."
Ihre Augen werden gross und rund.
"Das bist IMMER Du gewesen???"
"Ja klar", sage ich.
"Wow. Jetzt brauche ich einen Augenblick, diese Information muss ich erstmal verdauen."
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen